Почему путан стали называть «ночными бабочками»? Откуда это пошло?

Путан начали называть «ночными бабочками» потому, что они предоставляют услуги в ночное время. Это выражение появилось в далеком прошлом, когда проститутки и их клиенты двигались по улицам под звездным небом. Выражение подходит потому, что путаны подобны бабочкам, летающим и пролетающим ночью. Также, по мнению некоторых, это выражение происходит от того, что проститутки привлекают к себе внимание мужчин так же, как бабочки привлекают внимание насекомых.